Παρασκευή | Οκτωβρίου 05, 2007
Τρίτη | Σεπτεμβρίου 04, 2007
You know you're from ATHENS when...
|
You know you're from ATHENS when...
|
|
|
Afternoon becomes morning, and evening becomes noon
You eat dinner after 10 p.m. You eat breakfast before going to bed When the traffic light turns orange, instead of pressing the brakes, you speed through It takes you three hours to drink a cup of coffee You dress up to go for coffee, but you go clubbing with sandals Clubbing ceases to excite you You actually don't use the term "clubbing" Pollution doesn’t bother you You hate cab drivers and their inappropriate attempts at conversation (vulgar descriptions of fictitious female conquests top the list) Waiting for the bus/tram is like waiting for rain in the Sahara Your neighbourhood has a street called El. Venizelou When driving, people mistake your thank-you gesture for a MOUNTZA You forget what Telestet is now called You complain that 25 degrees is too cold for summer You argue with your friends about whether North is better than South Pavements are parking spaces You can’t understand how cities in other countries function without periptera Your first clubbing experience was at PJ’s or Messiah but now you drive past and they remind you of the paidiki xara You forget that the Acropolis is there Tourists are funny You’ve never seen the changing of the guard at Syntagma, and still cannot understand why people find it so amusing. The islands are literally a “hop” away Whenever you drive past McDonald’s in Kifisia at night you frown at the 14 year olds with bird nest hair (Barbour coats and Longchamp bags are EVERYWHERE) You are tired of seeing women with Cayennes driving as if they own the road. You are so over the Athens-Thessaloniki rivalry You consider Athens the only true city in Greece Everyone came from somewhere else, even if they hide it You consider the Interamerican tower a skyscraper You call your friends and your enemies by the same name: MALAKAS You've actually heard yourself or others say "I closed a table" or "I'm going to the oven to get a tiropita" and didn't frown at the poor grammar Strikes are national holidays Rain and snow wreak havoc, making you think you are in the age of Noah's arc You associate Syggrou with debauchery (hookers, strippers, Baby-O) No smoking signs are so vintage. Recycling is still theoretical to you. Your souvlakia come faster than an ambulance You wouldn’t dream of wearing red near or about Alexandras on a football night You pay a whole month's salary at the Bouzoukia in one night Despite all this, you wouldn’t dream of living anywhere else. |
Πέμπτη | Ιουνίου 14, 2007
“Αργοπεθαίνει...” Ένα αριστούργημα του Pablo Neruda,
βος της συνήθειας, επαναλαμβάνο-
ντας κάθε μέρα τις ίδιες διαδρομές,
όποιος δεν αλλάζει περπατησιά, ό-
ποιος δεν διακινδυνεύει και δεν αλ-
λάζει χρώμα στα ρούχα του, όποιος
δεν μιλεί σε όποιον δεν γνωρίζει.
Αργοπεθαίνει όποιος αποφεύγει έ-να πάθος, όποιος προτιμά το μαύρο
για το άσπρο και τα διαλυτικά σημεία
στο " ι " αντί ενός συνόλου συγκινή-
σεων που κάνουν να λάμπουν τα μά-
τια, που μετατρέπουν ένα χασμουρ-
γητό σε ένα χαμόγελο, που κάνουν
την καρδιά να κτυπά στο λάθος και
στα συναισθήματα.
Αργοπεθαίνει όποιος δεν αναποδο-γυρίζει το τραπέζι, όποιος δεν είναι
ευτυχισμένος στη δουλειά του, όποι-
ος δεν διακινδυνεύει τη βεβαιότητα
για την αβεβαιότητα για να κυνηγή-
σει ένα όνειρο, όποιος δεν επιτρέπει
στον εαυτό του τουλάχιστον μια φο-
ρά στη ζωή του να αποφύγει τις εχέ-
φρονες συμβουλές.
Αργοπεθαίνει όποιος δεν ταξιδεύει,όποιος δεν διαβάζει, όποιος δεν α-
κούει μουσική, όποιος δεν βρίσκει
σαγήνη στον εαυτό του.
Αργοπεθαίνει όποιος καταστρέφειτον έρωτά του, όποιος δεν επιτρέπει
να τον βοηθήσουν, όποιος περνάει
τις μέρες του παραπονούμενος για
τη τύχη του ή για την ασταμάτητη
βροχή.
Αργοπεθαίνει όποιος εγκαταλείπειμια ιδέα του πριν την αρχίσει, όποιος
δεν ρωτά για πράγματα που δεν γνω-
ρίζει.
Αποφεύγουμε τον θάνατο σε μικρέςδόσεις, όταν θυμόμαστε πάντοτε ότι
για να είσαι ζωντανός χρειάζεται μια
προσπάθεια πολύ μεγαλύτερη από
το απλό γεγονός της αναπνοής.
Μόνο η ένθερμη υπομονή θα οδηγήσει
στην επίτευξη μιας λαμπρής ευτυχίας.
Pablo Neruda
( Μετάφραση από Ιταλική δημοσίευση:
Βασίλη Χατζηγιάννη )
Παρασκευή | Σεπτεμβρίου 08, 2006
Για τον χτεσινο γαμπρο...
Δευτέρα | Αυγούστου 28, 2006
ταξιδι στην ακρη του κοσμου
Τελικα ειναι ωραιο να ταξιδευεις...ανανεωνεσαι,γυρνας αλλος ανθρωπος βρε αδερφε!!ετσι λες ε??Βρε κουνια που σε κουναγε!!Ξεκινησα και εγω η μαυρη(μαυρη και εγω,μαυρη και η ωρα που ξεκινησα) να παω ενα τριημερο σε ενα νησι του βορειου Αιγαιου(δεν θα το πω ποιο ειναι...ειναι κριμα γιατι αυτο δεν μου φταιει σε τιποτα).Το αγορι μου(τ' αγορι μου,τ'αγορι μου,γλυκο και τραγανο σαν καραμελα) εχει ενα χουι-ασχετο...γενικα εχει και αλλα χουγια,στην προκειμενη φαση θα συζητησουμε για αυτο,το αιτιο της συμφορας μου- που ειναι ακρως εκνευριστικο...παει εγκαιρως!!Βρε οπου ειναι να παει,μα σε χαρα,μα σε λυπη,μα σε ταξιδι,μα σε ραντεβου εκεινος παει εγκαιρως...στην ωρα του(και πιο νωρις μην σου πω!)βρε αδερφε!Πραγμα που εμενα με κανει ΕΞΑΛΛΗ...κροσια σε στολη τσαρλεστον τα νευρα μου!!Τι του το λεω με το καλο,τι με το κακο,τι με τη βια (ναι το παραδεχομαι,η αναγκη με οδηγησε σε αυτη τη λυση!)τιποτα αυτος!!Θελει να εχει τουλαχιστον 1 ωρα αποσταση χρονου απο την μεση ωρα που θα πηγαινε ενας καθημερινος ανθρωπος.Που θελω να καταληξω(ελα ντε!!)?Στο λιμανι αναχωρησης ημασταν 3 ωρες πριν την ωρα επιβιβασης(οχι την ωρα αναχωρησης να σε χαρω!).Φτανοντας εκει-και αφου με εχει ξυπνησει απο το αξημερωτο(οι γειτονες ακομα το λενε γιατι πρωτη φορα με ειδαν να ΒΓΑΙΝΩ τετοια ωρα απο το σπιτι μου)

